"life continues outside the frame”